Dolmetschen. Langjährige Erfahrung im Bereich Dolmetschen

Bitte warten...

Ihre Anfrage wird übermittelt.

loading
Facebook
LinkedIn
DK GB DE SE Login Search
Logo

Dolmetschen

Langjährige Erfahrung in folgenden Bereichen:

checksignExperten in medizinischer Übersetzung

checksignExperten in Rechtsübersetzung

checksignExperten in technischer Übersetzung

checksignExperten in Marketingübersetzung

checksignExperten in der Übersetzung von Handbüchern

checksignExperten in der Übersetzung von Werbetexten

checksignExperten in Multimedia-Lokalisierung

checksignExperten in Software-Lokalisierung

Warum AdHoc wählen

checksignProfessionelle Übersetzungen

checksignBeglaubigte Übersetzungen

checksignÜber 25 Jahre Erfahrung

checksignÜbersetzungen in alle Sprachen und aus allen Sprachen

checksignOptimale Übersetzungswerkzeuge

checksignService rund um die Uhr

checksignEngagierte Projektleiter

checksignWettbewerbsfähige Preise

Fordern Sie ein kostenloses Angebot an.

Please leave this field empty.

Name *


E-Mail *


Fon *


Anhang

Löschen

Löschen

Löschen

Löschen

Löschen

Dateien hinzufügen(Max. 5 Dateien erlaubt)


AdHoc Translations berät Sie gern, wenn es um Dolmetschaufgaben geht. Übergeordnet unterscheidet man zwischen Vor-Ort-Dolmetschen, wo ein Dolmetscher zugegen ist, und Telefondolmetschen, wo mittels einer Telefonverbindung gedolmetscht wird. Vor-Ort-Dolmetschen umfasst mehrere Varianten. Die wichtigsten sind Simultan- und Konsekutivdolmetschen.

Lesen Sie mehr über unsere Dolmetschleistungen hier:

Vor-Ort-Dolmetschen

Vor-Ort-Dolmetschen heißt, dass der Dolmetscher dort arbeitet, wo die Konferenz oder Sitzung stattfindet. Ein Einsatz vor Ort ermöglicht es dem Dolmetscher, leichter alle sprachlichen Nuancen und auch die Signale Körpersprache in die Verdolmetschung mit einzubeziehen.

Bei einem Vor-Ort-Dolmetschereinsatz wird überwiegend simultan gedolmetscht. Konsekutivaufträge können vorkommen.

Wenn konsekutiv gedolmetscht wird, kommunizieren die Teilnehmer in kurzen Sequenzen mit natürlichen Pausen, in denen der Dolmetscher dann die Botschaft in der Zielsprache vermittelt. Diese Form der Verdolmetschung ist eine gute Lösung beispielsweise bei Vertragsverhandlungen, technischen Besprechungen, Arbeitsessen und Unternehmensbesuchen.

Simultandolmetschen heißt, dass der Dolmetscher in einer Kabine arbeitet und die Redner über einen Kopfhörer hört. Der Dolmetscher vermittelt die Botschaft fast gleichzeitig über ein Mikrofon. Diese Form der Verdolmetschung wird allgemein auf Konferenzen und Besprechungen mit vielen Teilnehmern und Sprachkombinationen eingesetzt.

Telefondolmetschen (TI)

Bei AdHoc Translations können Sie auch einen Telefondolmetscher buchen – eine besonders günstige Lösung. Sie haben die Möglichkeit, innerhalb von 30 – 45 Sekunden einen Dolmetscher zu erreichen. Sie sparen Zeit für die Buchung und Sie sparen teure Kosten für Transport und Reisezeit des Dolmetschers. Sie zahlen nur für die Minuten, die der Dolmetscher reell arbeitet.

AdHoc Translations vermittelt Telefonverdolmetschung aus dem Englischen in alle anderen Sprachen.

Möchten Sie mehr wissen? Dann kontaktieren Sie uns. Wir informieren Sie gern über diese flexible Lösung, mit der Ihre Organisation Zeit und Geld sparen kann.

Kontaktieren Sie uns

Dänemark

AdHoc Translations A/S

Skelbækgade 2, 5 sal

DK-1717 Copenhagen


Tel: +45 33 91 09 19

Fax: +45 33 93 67 67

info@adhoc-translations.com

Schweden

AdHoc Translations AB

Solna Business Park 15

Svetsarvägen, Solna SE-17141


Tel: +46 (0)8 57 87 70 46

info@adhoc-translations.com

Finnland

AdHoc Translations

Mannerheimintie 113, 5th Floor

00280 Helsinki


Tel: +358 (0)9 2514 3500

info@adhoc-translations.com

Norwegen

AdHoc Translations AS

Cort Adelersgate 16

PB 1964 Vika, 0125 Oslo


Tel: +47 21 51 57 00

info@adhoc-translations.com

Indien

AdHoc Translations

Regus Business Centre (Mumbai) Pvt. Ltd,

1548, 15th Floor, Thane (West)

400601, Maharashtra, India


info@adhoc-translations.com

Deutschland

AdHoc Translations GmbH

Marcel-Breuer-Str.15

80807 München


Tel: +49 89-5908 1248

info@adhoc-translations.com

Großbritannien

AdHoc Translations UK

33 Cavendish Square

London

Greater London

W1G 0PW


+44 (0) 207 182 4735

info@adhoc-translations.com

Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen

Datenschutzpolitik

Cookies

Copyright © AdHoc Translations A/S - 2015